ファイナルファンタジー15公式Twitterにて、「『FINAL FANTASY XV』の発売日を2016年9月30日(金)から2016年11月29日(火)に変更させて頂きました」という告知とともに、ディレクターの田畑氏より、発売延期の理由を釈明するコメントがyoutubeにアップされました。

An Important Message from Director Tabata / 田畑Dから重要なお知らせ


この発表に対し、ファイナルファンタジー最新作を楽しみにしていた海外のファンから多数のコメントが寄せられていたので一部翻訳、紹介いたします。 


 以下、海外の反応↓↓

・彼が言うにはゲームのマスターバージョンは基本的には既に完成しているが、ファイナルファンタジー15を最大限、完璧に最高品質にしたいと思っており、彼らはまだこの目標を達成していないことを考えると、パッチで配信するより、最初から完璧に仕上げるべきと判断しました。 +450






・私たちは、あなたの作りたいゲームが完成するのを10年待ってる。残りの二か月は一体何なんだ? +110






・要するに、彼らは大規模なパッチをインターネットに接続する人だけしか受けることができないのが嫌で発売を遅らせた。私はそれで大丈夫ですよ。 +338

→誰がこの現代にインターネットができないっていうんだ +14

→いくつかの農村地域ではまだインターネットが使えません(あるところもあるが不安定だったり)。実際私はそのようなところで働いてるからわかります。十代の人々は、彼らがそこでは買うことのできないもの、利用することができないものを使うために繁華街まで行く必要があります。しかしながら、そのような地域で生活することは貴重であり、完璧な自然の中で、都市生活では決して味わうことのできない経験ができます。 +4






・先進国の国だけが良いインターネット環境を持っています。残りの多くの国は、day1パッチのために何時間も待たなければならないのは恐ろしいと思うでしょう。 +7







・これには私も表立って怒ったりすることはできない・・・
 目標はday1パッチを殺してくれることだな +522





・彼は本当に彼のファンを気遣っているように見える・・・
 最近ではレアだよね・・・

→ほとんどのゲーム開発者は、個人での謝罪でソーシャルメディアに投稿することはありません。田畑は素晴らしい!






・遅れ=より良いものにするための時間。これが答え。 +110





発売延期は仕方がないととらえている外国人の方が大多数の様でした。