2016年05月17日

カテゴリ:
海外の反応

先日のニューヨークモーターショー16で世界発公開された『MX-5 RF』（日本名:ロードスターRF）。
そのかっこ良すぎる見た目と、電動ハードルーフの革新性に、海外からたくさんの反応が寄せられていました。

翻訳元動画↓

watch?v=4XjamioT-Gs

以下、この動画に対する海外の反応↓

・黙って俺の金をもってけ！！！！！！！ +40

・大好き！私にはこれが必要！! :-D　+15

・見た目超良いじゃん！　+6

・素晴らしい見た目だ・・・。私たちにクーペバージョンも与えてくれ =)

・NICE! Loves it!　+8

・メッチャゴージャス。メッチャ欲しい😢😢😢😢　+4

・美しい！ +4

・見事だ・・・。だけど重さはどうなの？
　↳・誰もまだわからない。だけど、マツダの哲学なら７０ポンド以下の
増量でやってくれるだろう。
　　　↳ケリーブルーブックが言うには、110ポンドの追加らしい。

・美しい！発売まで待てない！+4

・重さはどのくらい？
　↳俺が聞いた話だと、ソフトトップより100kg近く重くなるらしい・・・。

・マツダ！この車は完璧だ！すぐに発売してくれ！私たちにはこれが必要だ！少しも待てない！欲しいいいいいいいいいいいい!!!!!

・これは生産準備はできてるの？それともただのコンセプト？
↳もちろん。準備出来てる。まあ殆どのメーカーがそうであるように発売に少し、内部に変更を加えるかもしれないが、これが最終的な製品です。素晴らしい！

・俺はこれを買うつもりだ！

・クーペバージョンも作ってくれ！

・俺の金全部もってけ！TAKE　IT！このような格納式ハードトップは想像もしてなかった。

・この新しいデザインをショールームで見るのが待ち遠しい！！+4

・すべてが完璧で、セクシーだ・・・　+4

_____________________________________________________________________
以上、いかがだったでしょうか。
いまご紹介したコメント以外にも見た目を賞賛するコメントがたくさんありました。
また、スポーツカーという性質上、車重を気にしている方がいるようですね。