5月より運行を開始した、JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島(しきしま)」。
料金は32万~115万円(1人当たり)で、決して安くはない値段ですが、5~11月のツアーは申し込み倍率が平均4.8倍と好調な模様。
海外からも各サイトに多くのコメントが寄せられていました。
以下、海外の反応↓
(壮大な景色を楽しむなら)これに乗るか、インドの電車の屋根の上に乗る。 +15
私には、100万ドルの少額ローンが必要なようだ。 +1
他に類を見ないデザインだな
この世界は贅沢に満ちている... +1
ロシア人たちは日露戦争で勝ったといいますが、今のロシアの電車を見てみてくださいよ。
俺が臭い地下鉄に乗っている間、日本人はこれに乗ってるのか...
なんかLEXUSっぽいな
wow !!
私は、飛行機を使うよ...
シャンパンゴールドの車体、いくつもの窓、豪華な内装、、、電車って何のためのものだったっけ?
電車に風呂ってのがいかにも日本人らしいな。
電車に木製の浴槽だって?
馬鹿げてる。プライベートジェットを使うよ。
→プライベートだって?あんたが東京でまともな飛行場を見つけれることを祈るよ笑。羽田、成田もプライベートスロットはほとんど無いからな笑。
私とは縁遠い世界だ
Only in japan
一度でいいから乗ってみたい。
金持ちの道楽
以上です。※翻訳は、四季島を取り上げたYouTube動画のコメント、サイト、Twitter、Facebookから集めました。
料金は32万~115万円(1人当たり)で、決して安くはない値段ですが、5~11月のツアーは申し込み倍率が平均4.8倍と好調な模様。
海外からも各サイトに多くのコメントが寄せられていました。
以下、海外の反応↓
(壮大な景色を楽しむなら)これに乗るか、インドの電車の屋根の上に乗る。 +15
私には、100万ドルの少額ローンが必要なようだ。 +1
他に類を見ないデザインだな
この世界は贅沢に満ちている... +1
ロシア人たちは日露戦争で勝ったといいますが、今のロシアの電車を見てみてくださいよ。
俺が臭い地下鉄に乗っている間、日本人はこれに乗ってるのか...
なんかLEXUSっぽいな
wow !!
私は、飛行機を使うよ...
シャンパンゴールドの車体、いくつもの窓、豪華な内装、、、電車って何のためのものだったっけ?
電車に風呂ってのがいかにも日本人らしいな。
電車に木製の浴槽だって?
馬鹿げてる。プライベートジェットを使うよ。
→プライベートだって?あんたが東京でまともな飛行場を見つけれることを祈るよ笑。羽田、成田もプライベートスロットはほとんど無いからな笑。
私とは縁遠い世界だ
Only in japan
一度でいいから乗ってみたい。
金持ちの道楽
以上です。※翻訳は、四季島を取り上げたYouTube動画のコメント、サイト、Twitter、Facebookから集めました。
コメント
コメント一覧 (20)
まあロシアは負けたとも思ってないやろ。損害は日本の方が多いし。
実際45:55でなんとかしのいだ、ってレベルやし、我が国の勝ちと胸は張れん。
それなのに、たったこれだけしかコメントないの?
防音大丈夫かな?当然いろんな声がおきるはずなわけで・・・。
北斗星が廃止になったのもこの3つの区間を走らせるのが難しかったからだし
どうでもいいわ、好きにしてくれ
こんなもんバブル時代の再現だよ
勝手にしやがれ!
以上貧乏人のヒガミでした・・・
世界中の金持ちから貯め込んだ金を日本社会に吐き出させるための装置だと思えよ。
輸出商品になり得る訳だもんな。
こういうので、セレブな外国人を相手に稼ぐのが理想だろう。
客単価の低いアジア系ばかり、数を頼んで
呼び込んだところ、社会の軋轢にしかならない。
コメントする